Ir al contenido

The Chihuahua Times

Los 100 Rostros

Maloquio Press imprime en Chihuahua ilustración local con la única risógrafa de doble tambor de la región

Taller de risografía activo desde 2024 y seleccionado en la octava edición de iCREA; llevó a 23 artistas chihuahuenses a la sala de abordar del aeropuerto con “Tres Tristes Tintas”.

Por Redacción

30 de octubre de 2026, 10:45 am · 5 min de lectura

Compartir

Durante diez semanas, quienes esperaban un vuelo en la sala de abordar del Aeropuerto Internacional General Roberto Fierro Villalobos tuvieron enfrente el trabajo de 23 artistas de Chihuahua impreso en capas de tinta plana. La exposición se llamó “Tres Tristes Tintas”, estuvo abierta del 12 de noviembre de 2025 al 22 de enero de 2026 y reunió el resultado de un año de colaboración entre esos ilustradores y Maloquio Press, el taller de risografía que integran Uriel Alexis Galaz Chinolla, Jonathan Martínez, Arisvé Domínguez y Antonio Mariscal en la capital del estado.

Maloquio Press funciona como estudio e imprenta por encargo, con una técnica que el Instituto de Cultura del Municipio describe como una fusión de procesos analógicos y digitales. De acuerdo con el Instituto, el taller es pionero de la risografía en el norte del país y opera la única máquina de doble tambor de la región, lo que permite tirajes de alta calidad para artistas locales. Para los ilustradores chihuahuenses, eso significa imprimir sus series en la misma ciudad donde las dibujan.

La risografía nació en Japón como un sistema de duplicado de oficina de la empresa Riso Kagaku, y con los años la adoptaron ilustradores, editores de fanzines y estudios de diseño por la textura que deja en el papel. La máquina graba a partir del original un esténcil, una matriz con miles de perforaciones diminutas; la tinta pasa por esas perforaciones desde un tambor giratorio y se deposita en la hoja. Cada color exige su propio esténcil y su propio tambor, así que una imagen de cuatro colores se construye por capas, una pasada a la vez, y el empalme entre capas varía levemente de una hoja a otra. Ese grano y esos desfases dan a cada copia un acabado que el propio Municipio comparó con la serigrafía tradicional. Una máquina de doble tambor imprime dos colores en una sola pasada, con lo que el ajuste entre tintas gana precisión y el tiraje avanza más rápido.

El taller trabaja desde 2024 con una Riso MH9450 y una paleta de seis tintas: amarillo, negro, rosa fluorescente, azul medio, verde y rojo. Con esa paleta, cada artista que llega a Maloquio debe pensar su ilustración como una suma de capas separadas, una disciplina que obliga a decidir desde el boceto qué parte de la imagen irá en cada color y cómo se mezclarán los tonos al encimarse.

“Tres Tristes Tintas” nació en ese proceso. La primera versión se inauguró el 23 de mayo de 2025 en el Museo Sebastián, la casona de finales del siglo XIX de la calle Juárez que hoy funciona como centro cultural, como una muestra colectiva de ilustración e impresión risográfica con obra de más de 25 artistas. En noviembre, el Instituto de Cultura del Municipio la trasladó a la sala de abordar del aeropuerto, un recinto que, según la dependencia, recibe a miles de pasajeros cada día. El Heraldo de Chihuahua reseñó la muestra como un trabajo de color, textura y movimiento, y destacó que las piezas permitían a los viajeros acercarse al arte local sin hacer una parada adicional.

La exhibición en la terminal formó parte del programa con el que el Instituto de Cultura lleva obra de artistas chihuahuenses a espacios públicos y cotidianos. Para Maloquio, significó que una técnica asociada a la edición independiente ocupara, durante diez semanas, uno de los puntos de entrada y salida de la ciudad.

En abril de 2026, el Instituto de Cultura del Municipio incluyó a Maloquiopress entre los 17 proyectos seleccionados de la octava edición de iCREA Emprendimiento Cultural – Formación de Empresas. El programa capacita a empresas culturales en emprendimiento, finanzas, comercialización, formalización y estrategia, y entrega estímulos económicos a los cinco proyectos mejor evaluados en su Demo Day. Desde su creación en 2020, iCREA suma 117 empresas culturales capacitadas en Chihuahua capital.

La selección colocó al taller junto a estudios de danza, compañías de teatro, productoras y marcas de diseño de la ciudad, en una generación que concluyó su capacitación con una ceremonia de graduación el 4 de julio de 2026. Para un taller de impresión que depende de los encargos de artistas e ilustradores, esa formación toca directamente la manera de cotizar tirajes, organizar pedidos y sostener la producción.

Galaz, Martínez, Domínguez y Mariscal firman el proyecto como colectivo, y su obra pública más visible es la que imprimieron para otros. En las 23 firmas de “Tres Tristes Tintas” conviven estilos distintos con un mismo origen técnico: los tambores de una máquina instalada en Chihuahua.

Hoy Maloquio Press mantiene su servicio de impresión por encargo para artistas de la ciudad y edita impresos propios, con la comunidad de ilustradores que reunió en el Museo Sebastián y en el aeropuerto como antecedente. Cada nuevo tiraje vuelve a empezar igual: un original, un esténcil por color y una pasada de tinta a la vez.

¿Es usted o su negocio? Envíenos su fotografía y su enlace de Instagram o Facebook y los agregamos a esta nota.

Redacción · The Chihuahua Times
Con información de Registro público y prensa local.

Compartir esta nota

¿Tienes un dato o una corrección? Escríbenos a redaccion@thechihuahuatimes.com.

Más de Los 100 Rostros