Ir al contenido

The Chihuahua Times

Los 100 Rostros

11:51 Café, Arte y Libros une a tres generaciones en un café librería y galería sobre avenida Mirador

Miranda Chávez Bugarini abrió en julio de 2026 un café con librería y galería en el edificio que su abuela, Patricia García Mora, ayudó a dedicar a las artes y la educación desde 1985. Tres generaciones de la familia participan en el proyecto.

Por Redacción

29 de octubre de 2026, 12:03 pm · 4 min de lectura

Compartir

Sobre la avenida Mirador 4303, en la ciudad de Chihuahua, un inmueble que desde 1985 se dedicó a promover las artes, la educación y la lectura abrió en julio de 2026 una nueva etapa con el nombre de 11:51 Café, Arte y Libros. Detrás del proyecto está Miranda Chávez Bugarini, nieta de Patricia García Mora, una de las mujeres que participaron en el origen de ese espacio.

El lugar reúne en un mismo edificio una cafetería, una librería y una galería. La apertura, con corte de listón, quedó registrada por El Heraldo de Chihuahua, que presentó a la fundadora encabezando el negocio junto con su familia. Para la ciudad, el proyecto suma un punto de encuentro donde se puede comprar un libro, leerlo con un café y ver obra de artistas locales.

La historia familiar explica la vocación del edificio. Sandra Bugarini, madre de Miranda, recordó a Difusión Chihuahua que el inmueble fue concebido desde sus orígenes para las artes, la educación y la lectura, en un proyecto en el que participó su madre, Patricia García Mora. Cuatro décadas después, abuela, madre e hija convergen en el mismo sitio, y Miranda encabeza la nueva etapa como fundadora del café librería.

La idea nació de una costumbre personal. “Quería hacer un lugar en el que pudiera leer a gusto y disfrutar de un buen café”, dijo Miranda Chávez Bugarini a Difusión Chihuahua. Su planteamiento suma una segunda intención: que el espacio sirva como escaparate para artistas que buscan dónde mostrar su trabajo.

El modelo del café librería combina tres oficios distintos. La librería exige selección de títulos y rotación; la cafetería, una barra que atienda durante todo el día; la galería, un calendario de exposiciones y montaje. En 11:51, la galería recibirá a pintores, escultores, escritores y otros creadores mediante exposiciones que cambiarán de forma constante, y el programa contempla conferencias, presentaciones editoriales, pequeñas puestas en escena y encuentros para compartir conocimiento. La oferta de comida se apoya en reposteros locales.

El diseño acompaña esa intención. Paulina Chávez Bugarini, quien participa en el proyecto, explicó a Difusión Chihuahua que cada elemento del lugar se pensó para transmitir la sensación de un refugio, con materiales naturales, colores cálidos y una estética inspirada en la calma, de modo que el visitante pueda desconectarse del ritmo cotidiano y concentrarse en la lectura. Entre libreros y obra colgada, el recorrido incluye rincones pensados para la fotografía y mesas para quedarse.

La apertura coincide con un momento en que los espacios dedicados al arte y la cultura ganan terreno en Chihuahua, según el reportaje de Difusión Chihuahua. Pro Chihuahua, otro medio local, presentó el proyecto como un nuevo referente cultural en la ciudad y destacó su propósito de fomentar la lectura, la expresión artística y la convivencia comunitaria, en continuidad con una tradición familiar de impulso al arte y la educación de más de cuarenta años.

La fundadora define el proyecto desde la lectura. Su objetivo, según las crónicas de la apertura, fue crear un lugar distinto en Chihuahua donde el café funcionara como punto de encuentro para descubrir historias, conversar y acercarse a distintas expresiones artísticas. La intención declarada es que el espacio evolucione de manera permanente y se convierta en un punto de encuentro para varias disciplinas: lectores, escritores, artistas emergentes y emprendedores que encuentren ahí dónde presentar su trabajo.

El edificio de la avenida Mirador lleva así cuatro décadas con el mismo destino, aunque cambie la forma. En 1985 nació con fines educativos y artísticos; en 2026 se abre como café, librería y galería bajo la conducción de la tercera generación de la misma familia.

Tres meses después de su apertura, 11:51 abre de lunes a sábado, de las diez de la mañana a las nueve de la noche, con su barra de café, sus libreros y su galería en el mismo edificio que la abuela de su fundadora ayudó a dedicar a la cultura en 1985.

¿Es usted o su negocio? Envíenos su fotografía y su enlace de Instagram o Facebook y los agregamos a esta nota.

Redacción · The Chihuahua Times
Con información de Registro público y prensa local.

Compartir esta nota

¿Tienes un dato o una corrección? Escríbenos a redaccion@thechihuahuatimes.com.

Más de Los 100 Rostros

Los 100 Rostros

Mario Toledo Varela atiende en Chihuahua la voz, la deglución y el ronquido desde la laringología

Formado en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y en el Tec de Monterrey, es otorrinolaringólogo con alta especialidad en Laringología y Fonocirugía; desde 2022 opera cuerdas vocales y trata la apnea del sueño en la capital.

hace 6 minutos · 4 min

Los 100 Rostros

César Pacheco Tena investiga en la UACH el vínculo intestino-articulación y es Maestro de la Reumatología de México

Reumatólogo, investigador nivel III del SNII y profesor de la Facultad de Medicina de la UACH, recibió en 2025 la distinción de Maestro de la Reumatología de México; su estudio en asentamientos rarámuri de la capital encontró enfermedad reumática en el 10.5 por ciento de los adultos.

hace 10 minutos · 4 min